
Please select a payment method based on your location and the service you require.
お住まいの地域とご希望のサービスに応じて、以下からお支払い方法をお選びください。
请根据您所在的地区和所需服务选择付款方式。
Customers in Japan
日本国内のお客様
日本国内客户
Customers in Japan can complete payment through the Tokyo Asabana STORES online shop.
日本国内のお客様は、東京朝花のSTORESオンラインショップからお支払いいただけます。
日本国内的客户可通过东京朝花STORES网店完成付款。
Tokyo Asabana STORES
東京朝花 STORES
东京朝花 STORES
Pay via STORES|STORESで支払う|通过STORES付款
International Customers
日本国外のお客様
日本以外的客户
Customers outside Japan can complete payment securely through PayPal.
日本国外のお客様は、PayPalから安全にお支払いいただけます。
日本以外的客户可通过PayPal安全地完成付款。
Individual Consultations
個人向け相談
个人咨询
Online Consultation — 30 Minutes
オンライン相談 — 30分
线上咨询 — 30分钟
JPY 4,400|4,400円|4,400日元
This service is for returning individual clients who require an additional 30-minute online consultation.
追加で30分間のオンライン相談を希望する、継続利用の個人のお客様向けのサービスです。
本服务适用于需要追加30分钟线上咨询的既有个人客户。
Pay JPY 4,400 via PayPal|PayPalで4,400円を支払う|通过PayPal支付4,400日元
Corporate Consultations
法人向け相談
企业咨询
Corporate Pre-Consultation — 30 Minutes
法人向け事前相談 — 30分
企业初步咨询 — 30分钟
JPY 4,400|4,400円|4,400日元
This service is for companies exploring business opportunities, partnerships, or business development in Japan.
日本での事業機会、パートナーシップ、ビジネス開発の可能性を検討している法人向けのサービスです。
本服务适用于正在评估日本市场机会、合作伙伴关系或商务拓展可能性的企业客户。
Each company may use this pre-consultation once.
本事前相談は、1社につき1回のみご利用いただけます。
每家公司仅限使用一次本项初步咨询服务。
If the company proceeds with a further paid consultation for the same agreed scope within 14 calendar days, the JPY 4,400 fee will be credited toward the subsequent consultation fee.
双方で合意した同一の相談範囲について、14暦日以内に追加の有料相談をお申し込みいただいた場合、本事前相談料4,400円を次回の相談料から差し引きます。
如在14个自然日内就双方确认的同一咨询范围继续购买后续付费咨询,本次4,400日元费用可从后续咨询费中抵扣。
Pay JPY 4,400 via PayPal|PayPalで4,400円を支払う|通过PayPal支付4,400日元
Corporate Advisory Session — 60 Minutes
法人向けアドバイザリー相談 — 60分
企业顾问咨询 — 60分钟
JPY 44,000|44,000円|44,000日元
This 60-minute online advisory session can cover Japan market entry, business development, partnership strategy, local coordination, or other agreed corporate topics.
日本市場参入、事業開発、提携戦略、日本国内での調整、その他双方で合意した法人向けテーマを扱う60分間のオンライン相談です。
本项60分钟线上顾问咨询可涉及日本市场进入、商务拓展、合作伙伴策略、日本本地协调及其他经双方确认的企业咨询议题。
Pay JPY 44,000 via PayPal|PayPalで44,000円を支払う|通过PayPal支付44,000日元
Important Payment Information
お支払いに関する注意事項
付款须知
Please confirm the appropriate service and consultation scope before making payment.
お支払い前に、ご希望のサービスと相談範囲をご確認ください。
付款前,请确认所选择的服务及咨询范围。
If your request is not covered by any of the services listed above, please contact Tokyo Asabana by email.
上記のサービスに含まれないご要望がある場合は、メールで東京朝花までお問い合わせください。
如有以上现有服务范围之外的需求,请通过电子邮件联系东京朝花。
Payment is required before scheduling a consultation.
ご相談の予約は、お支払い完了後に承ります。
咨询实行先付款、后预约。
Completing payment does not automatically confirm your preferred consultation date and time.
お支払いの完了のみでは、ご希望の相談日時は確定しません。
付款完成并不代表您希望的咨询日期和时间已自动确认。
Please retain your PayPal or STORES payment confirmation after completing payment.
お支払い後は、PayPalまたはSTORESの支払完了通知を保管してください。
付款后,请保留PayPal或STORES的付款凭证。
Unless otherwise agreed in advance, completed payments are generally non-refundable.
事前に別途合意した場合を除き、お支払い完了後の返金は原則として承っておりません。
除非双方事先另有约定,付款完成后原则上不予退款。
Consultation scheduling and joining instructions will be provided separately.
相談日時の確定および参加方法については、別途ご案内いたします。
预约确认及参加方式将另行通知。
Need Help with Payment?
お支払いについてお困りの場合
无法完成付款时
If you cannot use any of the payment methods listed above, please contact Tokyo Asabana by email.
上記のお支払い方法をご利用いただけない場合は、メールで東京朝花までお問い合わせください。
如无法使用以上任何一种付款方式,请通过电子邮件联系东京朝花。
Email|メール|邮箱:hello@tokyoasabana.com
Website|ウェブサイト|官网: https://www.tokyoasabana.com
Related Reading
Tokyo Asabana Services | Cross-Border Client and Payment Flow Support for Small Businesses